☆【新人割】最大3,000円割引 ☆ 新人割：最高可享3,000日元折扣 ☆体験入店&初出勤奥様☆ 60分コース 通常19,000円が 3,000円OFF ※総額16,000円（交通費込み） ☆体験3日目～新人割期間奥様☆ 60分コース 通常19,000円 ★【新人优惠】最高折扣3,000日元 ★ ★试用入店&首次出勤女性★ 60分套餐 原价19,000日元 优惠3,000日元 ※总额16,000日元（含交通费） ★试用3日目～新人优惠期间女性★ 60分套餐 原价19,000日元
第二个星期六每个月是"小岩的日子" ※现在正是机会！ 以优惠价格指名您心仪的美女♪ ☆☆☆☆☆照片指名☆☆☆☆☆ 最大折扣¥5,000 ☆☆☆☆☆本指名☆☆☆☆☆ 折扣¥3,000 照片指名 60分钟 共
欢迎利用历史不明确的客人 即使您记不清之前的使用日期 也请随时联系我们 ■照片指名■ ・阔别1年以上再次利用可享受¥4,000 优惠 ・80分钟及以上课程：阔别半年以上再次利用可享受¥3,000 优惠
♡新客户优惠 60分钟 总价¥11,000起♡ 首次使用小岩店的客户 最高优惠¥8,000! ¥5,000折扣!＋有故事积分3,000pt(使用示例) 三三三三三 持有有故事积分的客户 三三三三三 所有课程
(1) Within a 5-minute walk from your nearest station ・Standard meetup fee (2) More than a 5-minute walk from your nearest station ・Standard meetup fee + round-trip taxi fare For more details, please contact us by phone. m(_ _)m We look forward to your call. m(_ _)m
☆【新人割】最大3,000円割引 ☆ 新人出勤女性及初次出勤女性 60分套餐 原价19,000日元优惠3,000日元 ※总额16,000日元（含交通费） ☆第3天出勤～新人优惠期间女性☆ 60分套餐 原价19,000日元
Every second Saturday of the month is "Koiwa Day" ※ Now's your chance! Get special discounts on your favorite ladies♪ ☆☆☆☆☆Photo Nomination☆☆☆☆☆ Up to ¥5,000 discount ☆☆☆☆☆Repeat Nomination☆☆☆☆☆ ¥3,000 discount Photo Nomination 60 minutes Total
欢迎没有使用记录的客人 即使您不记得以前的使用日期 也请随时与我们联系 ■照片指名■ ・1年未使用客人：优惠¥4,000 ・80分钟以上套餐：半年未使用客人：优惠¥3,000
♡新客优惠 60分钟 总额11,000日元起♡ 首次使用小岩店的顾客 最高优惠8,000日元! 5,000日元折扣!＋理由优惠积分3,000分(使用例) 三三三三三 拥有理由优惠积分的顾客 三三三三三 所有课程
(1)从您家最近的车站步行5分钟以内 ・标准等待费用 (2)从您家最近的车站步行5分钟以上 ・标准等待费用+往返出租车费用 详情请电话咨询 m(_ _)m 期待您的来电 m(_ _)m
☆【新人割】最大3,000円割引 ☆ ☆体験入店&初出勤奥様☆ 60分コース 通常19,000円が 3,000円OFF ※総額16,000円（交通費込み） ☆体験3日目～新人割期間奥様☆ 60分コース 通常19,000円
每月第2个周六是"小岩日" ※现在正是好机会！ 以优惠价格指名您心仪的阿姨♪ ☆☆☆☆☆写真指名☆☆☆☆☆ 最大¥5,000折扣 ☆☆☆☆☆本指名☆☆☆☆☆ ¥3,000折扣 写真指名 60分 总
欢迎之前使用记录不明确的客户 即使不记得之前的使用日期 也请随时与我们联系 ■照片指名■ ・1年未使用再次来店：可享受¥4,000 OFF ・80分钟及以上套餐：6个月未使用再次来店：可享受¥3,000 OFF
♡新客优惠 60分钟 总额11,000日元起♡ 首次光临小岩店的客人 最高优惠8,000日元! 5,000日元折扣!+ 折扣积分3,000pt(使用示例) 三三三三三 持有折扣积分的客人 三三三三三 所有课程
(1) Within a 5-minute walk from your nearest station • Standard meeting fee (2) More than 5 minutes walk from your nearest station • Standard meeting fee + round-trip taxi fare For more details, please contact us by phone. We look forward to your call. (*´人`*)
☆【新人割】最大3,000円割引 ☆ ★体験入店＆初出勤奥様★ 60分コース 通常19,000円が 3,000円割引 ※総額16,000円（交通費含む） ★体験3日目～新人割期間奥様★ 60分コース 通常19,000円
每月第二个星期六是「小岩日」 ※现在正是机会！ 以优惠价格指名您中意的女性♪ ☆☆☆☆☆照片指名☆☆☆☆☆ 最高优惠¥5,000 ☆☆☆☆☆本指名☆☆☆☆☆ 优惠¥3,000 照片指名 60分钟 总
欢迎没有使用记录的客人 即使您不记得之前的使用日期 也请随时与我们联系 ■照片指名■ ・1年未使用可优惠¥4,000 ・80分以上的课程：半年未使用可优惠¥3,000
♡新客优惠 60分钟 总额11,000日元起♡ 首次使用小岩店的顾客 最高优惠8,000日元! 5,000日元折扣!＋返利积分3,000pt(使用示例) 三三三三三 持有返利积分的顾客 三三三三三 所有课程
(1) Within 5 minutes walk from your nearest station ・Standard meeting fee applies (2) More than 5 minutes walk from your nearest station ・Standard meeting fee + round-trip taxi fare For details, please inquire by phone m(_ _)m We look forward to your call m(_ _)m
☆【新人折扣】最高优惠3,000日元 ☆ ☆体验入店和首次出勤的太太☆ 60分钟课程 通常19,000日元优惠3,000日元 ※总额16,000日元（含交通费） ☆从体验第3天～新人折扣期间的太太☆ 60分钟课程 通常19,000日元
Every second Saturday of the month is "Koiwa Day" ※Now is your chance! Get great deals on nomination of the lovely ladies you're interested in♪ ☆☆☆☆☆Photo Diary Nomination☆☆☆☆☆ Up to ¥5,000 discount ☆☆☆☆☆Regular Nomination☆☆☆☆☆ ¥3,000 discount Photo Diary Nomination 60 minutes Total
欢迎曾经光临过但使用记录不清楚的客人 即使您记不清上次光临的日期，也请随时联系我们 ■照片指名■ ・1年未造访的客人：优惠¥4,000 ・80分钟以上的套餐：半年未造访的客人：优惠¥3,000
♡新客优惠 60分钟 总计¥11,000~♡ 首次使用小岩店的顾客 最高优惠¥8,000! ¥5,000折扣!＋特价积分3,000pt(使用示例) 三三三三三 持有特价积分的顾客 三三三三三 所有课程
(1) Within a 5-minute walk from your nearest station ・Standard meeting fee (2) More than a 5-minute walk from your nearest station ・Standard meeting fee + round-trip taxi fare For details, please contact us by phone. We look forward to your call. m(_ _)m
☆【新人优惠】最高优惠3,000日元 ☆ ☆体验入店及初次出勤夫人☆ 60分钟课程 原价19,000日元 优惠3,000日元 ※总额16,000日元（含交通费） ☆体验第3天～新人优惠期间夫人☆ 60分钟课程 原价19,000日元
每月第2个周六是"小岩日" 最大优惠5,000日元★每月第2个周六是"小岩日" ※现在正是机会！ 可以划算地指名心仪的美女♪ ☆☆☆☆☆照片指名☆☆☆☆☆ 最大优惠5,000日元 ☆☆☆☆☆本指名☆☆☆☆☆ 3,
欢迎没有利用历史的顾客 即使您不记得以前的利用日期 也请随时联系我们 ■照片指名■ ・1年未使用的顾客可享受4,000日元折扣 ・80分以上疗程：6个月未使用的顾客可享受3,000日元折扣 ・60分
♡新客优惠 60分钟 总计11,000日元起♡ 初次使用小岩店的顾客 最高优惠8,000日元！ 5,000日元折扣！＋Wakeari积分3,000pt（使用示例） 三三三三三 持有Wakeari积分的顾客 三三三三三 所有课程
(1) Within a 5-minute walk from the nearest station to your residence ・Standard meeting fee (2) More than a 5-minute walk from the nearest station to your residence ・Standard meeting fee + round-trip taxi fare For more details, please contact us by phone. m(_ _)m We look forward to your call. m(_