致首次光临Club Brenda Umeda Kita的顾客

新客优惠活动 仅限首次光临Club Brenda Umeda Kita的顾客 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的顾客， 我们特别准备了 表达感谢之意的特别优惠。 请借此机会， 务必体验一下 Club Brenda Umeda Kita独有的 优质时光。

前台办理手续时， 请告知【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生时，将从含选人费的总费用中扣除优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的顾客不适用本优惠。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 Club Brenda Umeda Kita 限首次光临的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 我们准备了满怀感谢之意的 特别优待。 请借此机会， 尽情体验Club Brenda Umeda Kita 独有的优质时光。

前台登记时， 请告知【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减优惠。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的顾客

新客优惠活动 Club Brenda Umeda Kita 限首次光临的顾客 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次到店的顾客， 我们特别准备了 充满感谢之意的优惠。 请借此机会， 务必体验 Club Brenda Umeda Kita独有的 高品质时光。

前台登记时， 请告知【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减优惠。 ※部分女生不适用此优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的顾客不适用此优惠。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的顾客

新客优惠活动 Club Brenda Umeda Kita 仅限首次光临的顾客 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的顾客， 我们特别准备了 满怀感谢之意的特别优惠。 请借此机会， 亲身体验 Club Brenda Umeda Kita独有的 优质时光。

前台登记时 请告知【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减优惠。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的顾客不适用本优惠。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的顾客

新客优惠活动 Club Brenda Umeda Kita 仅限首次光临的顾客 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次到店的顾客， 我们准备了 满怀感谢之情的特别优待。 请借此机会， 尽情体验Club Brenda Umeda Kita 独有的优质时光。

在前台办理手续时， 请告知【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的顾客不适用本优惠。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 Club Brenda Umeda店 仅限首次光临的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 我们特别准备了 充满谢意的特别优惠。 请借此机会， 亲身体验 Club Brenda Umeda店独有的 优质时光。

前台登记时， 请告知 【新客优惠】。 ※可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减优惠。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，欢迎随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 Club Brenda Umeda Kita 仅限首次光临的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为答谢首次光临本店的各位客人， 我们特别准备了 专属优待。 请借此机会， 尽情体验Club Brenda Umeda Kita 独有的优质时光。

前台登记时， 请告知【新客优惠】。 ※可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，欢迎随时咨询。

致首次光临Brenda梅田北店的客人

新客优惠活动 Brenda梅田店 仅限首次光临的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 特别准备了饱含感谢之情的 专属优惠。 请一定借此机会， 亲身体验Brenda梅田店 独有的优质时光。

在前台办理手续时， 请告知【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减优惠。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的顾客

新客优惠活动 Club Brenda Umeda Kita店 仅限首次光临的顾客 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的顾客， 我们准备了特别优待， 以表达我们的感谢之情。 请一定借此机会， 亲身体验Club Brenda Umeda Kita 独有的高品质时光。

咨询时请告知 【新客优惠】 ※也可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣除优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的顾客不适用本优惠。 ※如有疑问，请随时联系咨询。

致首次光临Brenda梅田北店的客人

新客优惠活动 Brenda梅田店 仅限首次光临的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 特别准备了充满感谢之情的 优惠方案。 请借此机会， 亲身体验Brenda梅田店独有的 优质时光。

前台登记时， 请告知【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 Club Brenda Umeda店 仅限首次光临的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 我们准备了饱含感谢之情的 特别优惠。 请借此机会， 尽情体验Club Brenda Umeda店 独有的优质时光。

前台登记时， 请告知【新客优惠】。 ※可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣除优惠金额。 ※部分女生不适用此优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用此优惠。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 Club Brenda Umeda Kita 仅限首次光临的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 我们特别准备了 充满感谢之情的优惠方案。 请借此机会， 尽情体验Club Brenda Umeda Kita 独有的优质时光。

前台登记时 请告知【新客优惠】。 ※可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减折扣金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，欢迎随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 Club Brenda Umeda店 仅限首次光临本店的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为感谢您首次光临本店， 我们特别准备了 专属优待。 请借此机会， 尽情体验 Club Brenda Umeda店独有的 优质时光。

前台登记时 请告知【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费在内的总费用中扣除优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有任何疑问，欢迎随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 仅限首次光临 Club Brenda Umeda Kita的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 我们准备了 满怀感谢之情的特别优惠。 请借此机会， 尽情体验Club Brenda Umeda Kita 独具特色的优质时光。

前台登记时请告知 【新客优惠】 ※可提前预约。 ※如指定女生，则从含选人费的总费用中扣除优惠金额。 ※部分女生不适用本活动。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本活动。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 Brenda梅田店 仅限首次光临的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 我们特别准备了 满怀感谢之情的优惠方案。 请借此机会， 尽情体验Brenda梅田店 独有的优质时光。

前台登记时， 请告知【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣减优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，欢迎随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 Club Brenda Umeda（梅田店） 仅限首次光临的客人 60分钟 立减1,000日元 75分钟 立减2,000日元 90分钟 立减3,000日元 为首次光临本店的客人， 我们特别准备了 满怀感谢之情的专属优惠。 请借此机会， 尽情体验Club Brenda Umeda（梅田店） 独有的优质时光。

前台登记时， 请告知【新客优惠】。 ※可提前预约。 ※若指定女生，将从含选人费在内的总费用中扣减优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，欢迎随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 仅限首次光临 Club Brenda Umeda Kita的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 我们特别准备了 充满感谢之意的优待。 请借此机会， 尽情体验 Club Brenda Umeda Kita独有的 优质时光。

请在前台时告知： 【新客优惠】 ※可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣除优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，欢迎随时咨询。

致初次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 仅限首次光临 Club Brenda Umeda Kita的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为初次光临本店的客人， 我们特别准备了 充满感谢之情的优惠方案。 请借此机会， 尽情体验 Club Brenda Umeda Kita独有的高品质时光。

前台登记时 请告知 【新客优惠】。 ※也可提前预约。 ※如指定女生，优惠将从含选人费的总费用中扣除。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，请随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的顾客

新客优惠活动 Club Brenda Umeda Kita 仅限首次光临本店的顾客 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为答谢首次光临本店的顾客， 我们特别准备了 专属优惠。 请借此机会， 尽情体验Club Brenda Umeda Kita 独有的优质时光。

办理受理手续时， 请告知【新客优惠】。 ※可提前预约。 ※如指定女生，将从含选人费的总费用中扣除优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的顾客不适用本优惠。 ※如有疑问，欢迎随时咨询。

致首次光临Club Brenda Umeda Kita的客人

新客优惠活动 Club Brenda Umeda 店 仅限首次光临的客人 60分钟 优惠1,000日元 75分钟 优惠2,000日元 90分钟 优惠3,000日元 为首次光临本店的客人， 特别准备了 表达感谢之意的专属优惠。 请趁此机会， 尽情体验Club Brenda Umeda店 独有的高品质时光。

前台登记时， 请告知“新客优惠”。 ※可提前预约。 ※如指定女生，则从含选人费的总费用中扣减优惠金额。 ※部分女生不适用本优惠。 ※不可与其他优惠同时使用。 ※再次指定同一位女生的客人不适用本优惠。 ※如有疑问，欢迎随时咨询。